一、学科简介
公司2003年获英语专业学士学位授权,2004年开始重点本科招生,2021年获翻译硕士(笔译)专业学位授权,学科点以学校农业科学、生物科技传统优势和特色为依托,将农业科技翻译与对外翻译服务融于一体,为四川及西部地区的经济社会发展提供多样化语言服务。
学科点团队队伍年龄、学历结构合理,具有丰富的翻译实践经验;现有研究生导师10人,其中正高级职称4人,四川省学术技术带头人后备人选3人,四川省高校外语教学指导委员会委员1人。
近年来,学科点建设教学科研并重,成果丰硕。获四川省社会科学优秀成果奖三等奖1项;主持国家和部省级科研项目20余项,其中国家社科基金一般项目和教育部人文社科项目各1项;出版专著、译著8部;在SSCI、CSSCI、外语类核心等国内外学术期刊公开发表论文110余篇。
学科点积极将教学、科研成果用于社会服务。在中国西部国际博览会、成都国际汽配展、第八届中国(四川)南亚经贸圆桌会议、第十八届世界警察和消防员运动会等中提供了大量志愿服务、翻译技术支持和跨语言交流服务。
二、活动安排
为增进不同高校翻译相关专业本科生之间的交流,吸引有意愿来公司读研深造、进行翻译相关研究的优秀老员工,公司将于2023年7月17日-18日在威廉官方网站雅安校区举办“威廉希尔2023年优秀本科生学术夏令营”活动。活动安排如下:
时间 |
内容 |
对象 |
6月27日-7月11日 |
申请人报名 |
申请人 |
7月13日前 |
公布入营名单 |
威廉希尔、申请人 |
7月17日 |
上午 |
1.报到 2.提交纸质版报名材料 3.安排活动食宿信息 |
威廉希尔、全体营员 |
下午 |
1.开营仪式 2.学科点介绍 3.招生宣讲 |
公司领导、导师代表 学科点秘书、全体营员 |
7月18日 |
上午 |
1.学术讲座 2.综合考核(面试) 3.闭营仪式 |
导师代表、全体营员 |
三、报名条件
1.具有良好的思想政治素质和道德素养,遵纪守法,身心健康;
2.本科三年级在读(预计2024年7月毕业);
3.学习成绩优秀,学风端正;
4.有较强的翻译相关知识综合应用能力;
5.无学术不端行为及违法违纪等处分记录。
四、报名注意事项
(一)报名材料
1.《威廉希尔2023年优秀本科生学术夏令营报名表》,见附件1;
2.身份证正反面扫描件、在读证明、本科阶段成绩单1份、前3年综合成绩的专业排名证明。成绩单、排名均需加盖所在学校或学院公章;
3.大学英语四六级、英语专业四级、TOEFL、GRE等考试成绩单;
4.其他证明材料(已公开发表的学术论文、翻译相关成果、各类获奖或资格证书等);
5.副高级及以上职称专家推荐信(非必须),见附件2。
提示:申请者须如实填写报名材料相关信息,如有不实将被取消入营资格或评优资格。
(二)材料提交
1.提交方式
(1)电子版:所有报名材料整理成PDF文档格式,以文件压缩包形式、并按照“威廉希尔夏令营-姓名-电话”格式命名发送至邮箱2061269585@qq.com;
(2)纸质版:所有报名材料纸质版请在规定的报到时间提交给学科点秘书进行审核。
2.提交时间
所有电子版报名材料须在2023年6月27-7月11日下午5:00内发送到指定邮箱,逾期视为放弃报名。纸质版报名材料于报到当天交学科点秘书。
五、入营注意事项
1.营员遴选:7月12日,学科点专家组依据申请材料对申请人进行遴选,预计将于7月13日前在威廉希尔网站(/)公布入营名单,请申请人密切关注网站信息。
2.结业与评优:活动结束后为考核合格的营员颁发结业证书。学科点评审专家组将评选出优秀营员。优秀营员在获得本科所在学校推免资格后,于2024年9月在研招网推免系统上将公司翻译专业作为第一志愿报名成功,可录取为公司2024年推免研究生。
六、其他说明
1. 学员须全程参加夏令营活动,活动期间须遵守各项法律法规和威廉官方网站规章制度;
2.申请人提交材料后,请加入威廉希尔2023年夏令营通知QQ群:724432586,活动各项具体通知将在群内进行发布;
3.本次夏令营不收取任何费用,可为营员报销来校硬座、动车二等座火车票或汽车票费用(范围:本科就读学校所在城市--雅安市,请保存好纸质车票或发票),并提供活动期间校内食宿。
威廉希尔
2023年6月27日