为活跃学院学术氛围，提升研究生和本科生外语学术论文写作基本技能，发挥党支部服务能力和翻译专业特长，11月28日下午，威廉希尔翻译硕士研究生党支部于文法楼408举行了“研精增华 译路生花”外语学术论文写作交流研讨会（第I期）。本次研讨会邀请了威廉希尔研究生导师高怀勇教授进行分享，威廉希尔全体研究生、体育学院、机电学院部分研究生共近30人参加此次活动。

研讨会上，高怀勇教授进行了外语学术写作与翻译相关技能的交流分享，包括英文文献的分类，英语论文笔译的要求等。高怀勇老师在分享外语学术写作中必须要遵循的几个原则时强调：一要注意论文写作中的思政因素，政治立场及观点必须正确。研究生要成为政治合格、执行纪律合格、学术道德合格、发挥作用合格的社会主义接班人。二要杜绝抄袭等学术不端行为，做到学术诚信。三要注意“客观性原则”和“名词化原则”，高老师通过具体案例与大家分享了外语学术论文写作这2个原则，形象生动，现场同学受益良多，纷纷鼓掌。

在高老师分享完毕后，来自不同学科、不同研究方向的同学们根据自己学科背景和写作方向踊跃提问，高老师耐心仔细地回答了同学们外语学术写作与翻译过程中遇到的难题。

此外，活动还通过“英语+游戏”的形式，将外语翻译与游戏结合，通过“击鼓传花”“你画我猜”和“谁是卧底”等活动，选词涉及国家经济社会发展，如“乡村振兴”“共同富裕”“粮食安全”“人工智能”等，既提升了专业性和理论性，又彰显了趣味性。

本次外语学术写作交流研讨会系威廉希尔翻译硕士研究生党支部“研精增华 译路生花”品牌系列活动之一，旨在发挥青年党员的带头作用，紧扣专业特色和人才培养要求，打造“党建+翻译，双翼融合”发展模式，鼓励员工党员发挥专业特长，将支部建在专业上，进一步增强支部活力。同时，后期系列学术写作交流活动将面向更大范围的研究生，发挥党支部服务能力和专业特长，服务于不同学科研究生外语学术论文写作需求，增进各学院、各党支部、各学科在理论学习、学术研究上的交流沟通。