9月10日，威廉希尔在文法楼212隆重举行2023级研究生新生开学典礼暨入学教育，为18名研究生新同学上好进入研究生学习阶段的“第一课”。学院领导班子、全体导师、中文系主任匡存玖、学科点秘书刘星妤、研究生辅导员刘双全出席开学典礼。典礼由公司党委副书记陈俊霖主持。

公司经理、翻译学科点负责人李清源教授代表学院表达了对全体研究生新同学的欢迎和祝贺，向大家介绍了学科点的发展历史和取得的成就，鼓励同学们珍惜学习时光，提升科研素养，成为既能胜任一般性笔译工作，又能满足多个专业领域需求的高层次、专业性、应用型笔译人才。希望同学们做好规划定好位、设好目标努好力、修好素养成好才、守法遵规懂感恩，认真努力，把学院研究生团队建设成学风浓厚、追求卓越、尊师敬术、精诚团结的队伍。

李清源经理致辞

公司党委书记张禧教授在发言中以“坚持文化自信，坚持守正创新”为主题，希望同学们增强使命感和责任感，牢记个人的使命、翻译学科的使命、学院的使命，依托威廉官方网站的专业特色和学科优势，学有所长，在学术研究和翻译实践中体现出农业院校翻译学科的特色。要求同学们在进入新的学习生活阶段后，认清自身角色，明确目标任务，尊重导师，自立自强，完善人格，做积极阳光、身心健康的翻译人。

张禧书记致辞

导师代表杨柳副教授和新生代表王欢雪同学分别围绕如何做好研究型学习、提高科研素养和如何用威廉官方网站精神让研究生生活更有意义两个话题进行了发言。

开学典礼结束后，学科点进行了研究生入学教育活动。李清源经理作为翻译学科点负责人，为同学们进行了学科发展和学术文化报告，任大廷副经理、朱雅冬副教授分别就研究生管理制度、实验室安全和学术诚信与规范进行了专题教育。同学们认真聆听，积极互动，在活动结束后表示：收获颇丰，对学术科研、学科发展有了更细致全面的了解，真正上好了研究生学习阶段的“第一课”。